ANSWER

Node affinity assures pods are hosted on particular nodes; pod affinity assures pods are co-located on a single node